Kako dodati i omogućiti titlove u Kodi v17 Krypton

Na prvi pogled, Kodi je samo besplatni, jednostavni media player s otvorenim kodom. No, Kodi je sposoban reproducirati većinu formata koje mu možete baciti, što ga čini stvarno pouzdanim. Nadalje, ono što ga čini zaista privlačnim za korisnike širom svijeta je mnoštvo dodataka i verzija koje se mogu instalirati preko osnovne verzije. Inače, sve su to besplatne. Kodi je odavno prešao granice računala i sada je dostupan na svim uređajima, od Androida do Fire TV Stick-a.

Koristeći prave verzije, možete koristiti Kodi za streaming TV emisija, filmova i druge multimedije. Nadalje, neki će vam dodaci omogućiti gledanje TV programa uživo, slušanje radija, pa čak i igranje igara.

S obzirom na to koliko je Kodi moćan, ne treba čuditi da može prikazivati ​​titlove za vaš medijski sadržaj. Kao što možete očekivati ​​od projekta otvorenog koda, postoji nekoliko načina za dodavanje titlova na Kodi.

Slijedite donji vodič kako biste saznali kako preuzeti dodatke za titlove i konfigurirati ih na Kodi. Kao bonus dodali smo i vodič za omogućavanje automatskih titlova za određene jezike.

Koraci u nastavku strukturirani su na praktičan način. Da biste izbjegli zabunu, slijedite ih redom. Započnimo!

1. dio: Instaliranje dodataka za titlove na Kodi 17 Krypton

Prije nego što dođemo do stvarnog vodiča, trebali biste biti svjesni da je Kodi još uvijek vrlo fragmentiran. Budući da postoji puno različitih gradnji, skinovi se mogu razlikovati od verzije do verzije. Ako ne vidite iste zaslone kao snimke zaslona u nastavku, postavite zaslon Kodi na Ušće.

Molimo provjerite imate li službeno spremište dodataka Kodi postavljeno kao glavno spremište. Ali ako na svojoj Kodi gradnji niste postavili spremišta treće strane, to ne bi trebao biti slučaj.

Kad ste spremni, evo što trebate učiniti:

1. Otvorite Kodi i pređite na početni zaslon. Kad ste tamo, kliknite na Dodaci .
   
2. Odmah nakon što kliknete na Dodaci , trebali biste vidjeti ikona dodatka u gornjem lijevom kutu zaslona. Dodirnite ga.
   
3. Kad se nađete na zaslonu preglednika Add-on, kliknite na Instalirajte iz spremišta .
   
4. Pomaknite se dolje do Prevodi .
   
5. Instalirajte nekoliko opcija s popisa. OpenSubtitles.org ima dobru kolekciju pretplata na svim jezicima. Subscene.com izvrsno je i ako više volite gledati s engleskim titlovima.
   
6. Preporuča se instalirati najmanje 3 dodatka za titlove. Da biste ga instalirali, jednostavno kliknite na unos i pritisnite Instalirati.
   
7. Imajte na umu da će OpenSubtitles za Kodi zahtijevati da otvorite račun. To možete jednostavno učiniti klikom na ovaj link . Međutim, račun se neće aktivirati dok ne potvrdite svoju adresu e-pošte.
8. Kada se račun stvori, vratite se na početni zaslon i idite na Dodaci> Moji dodaci> Titlovi i dodirnite OpenSubtitles.org.
9. Kliknite na Konfigurirati i unesite vjerodajnice povezane s OpenSubtitles račun koji ste upravo registrirali.
   

Dio 2: Postavljanje jezika titlova u Kodi 17 Krypton

Sada kada ste instalirali seriju dodataka za titlove, vrijeme je da ih dobro iskoristite. Sljedeći je korak postavljanje pravih jezika za naše titlove. Slijedite korake u nastavku da biste to učinili:

1. Dok ste na početnom zaslonu, kliknite na Ikona postavki (gornji lijevi kut zaslona).
   
2. Dodirnite Postavke playera tab.
   
3. Odatle idite na Jezik i dodirnite Jezici za preuzimanje titlova .
   
4. Nakon što vidite novootvoreni izbornik, možete započeti odabir jezika. Možete odabrati više jezika, a ne samo jedan. Udari u redu kada ste zadovoljni postavom jezika.
   
5. Ne vraćajte se u korijenski direktorij Postavke opet. Odatle kliknite na Zadana usluga TV emisije . Odaberite dodatak za titlove iz popisa u koji ste instalirali 1. dio .
   
6. Vratite se u korijenski direktorij Postavke , ali ovaj put kliknite na Zadana usluga za filmove . Odaberite uslugu titlova i za ovo i kliknite u redu spremiti.
   

Dio 3: Prikazivanje titlova u TV emisijama i filmovima

Sad su titlovi u potpunosti konfigurirani i spremni za prikaz. Morat ćete ih omogućiti kad god otvorite novi videozapis. Evo kako:

1. Otvorite bilo koju TV emisiju, film ili drugi video sadržaj i kliknite na Prevodi ikona. Nalazi se u donjem desnom dijelu zaslona.
   
2. Na novo pojavljenom izborniku titlova kliknite na preuzimanje datoteka .
   
3. Nakon kratkog vremena trebali biste vidjeti popis dostupnih titlova. Jednostavno odaberite jedan s popisa klikom na njega.
4. Ako je sinkronizacija isključena, podesite Pomak titla dok ne shvatite kako treba.

Bonus: Omogućavanje automatskih titlova

Sad kad ste omogućili titlove u svojoj aplikaciji Kodi, možda ćete se osjećati dovoljno zadovoljno da biste uopće preskočili ovaj korak. Ali ako popijete puno TV emisija, navigacija do vas može postati dosadna Titlovi> Preuzmi i odaberite odgovarajuće titlove svaki put kad započne nova epizoda.

Srećom, Kodi ima način da stvari učini ugodnijima. Potpuno je moguće pojednostaviti cijeli postupak titlova instaliranjem usluge pod nazivom Autosubs . Slijedite korake u nastavku da biste saznali kako konfigurirati automatske titlove s automatskim pretplatama. Evo kako:

1. Dok ste na početnom zaslonu, kliknite na Dodaci.
   
2. Sada kliknite na novo pojavljeno Preglednik Addon (gornji lijevi dio zaslona).
   
3. Kliknite na Instalirajte iz spremišta.
   Bilješka: Da bi ovo uspjelo, potrebno je postaviti službeno spremište dodataka Kodi kao zadani odabir.
4. Odaberi Usluge s novonastalog popisa.
   
5. Sada potražite AutoSubs unos i dodirnite ga.
   
6. Pogoditi Instalirati i pričekajte da se postupak završi.
   
7. Jednom kada je usluga Autosubs instalirana, otvorit će se dijaloški okvir za titlove svaki put kad pokrenete video.

Bonus 2: Instaliranje novog službenog dodatka OpenSubtitles

Samo da pojednostavim stvar, pomislio sam da bih trebao spomenuti da je OpenSubtitles.org nedavno pokrenuo službeni dodatak za Kodi. Ovaj dodatak neće zahtijevati autentifikaciju ili stvaranje novog računa. Čak i više, to možete kombinirati s a Dodatak kontekstnog izbornika koji će vam omogućiti pretraživanje titlova prije reprodukcije videozapisa. Evo kako:

Bilješka: Bilo bi dobro ukloniti stari dodatak OpenSubtitles ako ste već instalirali na vašoj Kodi verziji. Budući da stara verzija zahtijeva provjeru autentičnosti, može uzrokovati sukobe s novom.

1. Preuzmite službeni dodatak OpenSubtitles sa ovu GitHub stranicu i zalijepite ga na poznato mjesto.
2. Otvorite Kodi i idite na Dodaci> Preglednik dodataka (gornji lijevi kut zaslona).
   
3. Kliknite na Instalirajte iz zip datoteke .
4. Dođite do mjesta s kojeg ste preuzeli dodatak OpenSubtitles i odaberite ga za instalaciju.
5. Preuzmite Dodatak kontekstnog izbornika odavde i spremite ga na poznato mjesto.
6. Povratak na Dodaci> Preglednik dodataka (gornji lijevi kut zaslona).
7. Kliknite na Instalirajte iz zip datoteke i dođite do mjesta Kontekstni izbornik.

To će vam omogućiti da unaprijed pripremite titlove, tako da više nikada ne morate ustati s kauča.

Zamotati

To je otprilike to. Imate svo znanje potrebno za omogućavanje i konfiguriranje titlova na Kodi 17 Krypton. Ovisno o izradi koji izrađujete, neke postavke mogu se malo razlikovati od onih ovdje. U svakom slučaju, slobodno eksperimentirajte s raznim Kodi dodacima i javite nam ako otkrijete bolji način omogućavanja titlova.