Konačno imamo neke informacije o Pronoun Update-u za The Sims 4. Obožavatelji su jako uzbuđeni zbog velikih vijesti jer je to nešto što su dugo čekali—bilo je 22.000 potpisa za peticiju da The Sims Games bude više uključivo spol.
Kao neka pozadina o zamjenicama u The Sims, kada igrač otvori prozor Create a Sim u igri kako bi napravio Sim, može odabrati žensko ili muško. Kad biraju odjeću, ona je ili muška ili ženstvena. Od sada, ove ograničene mogućnosti čine The Sims 4 vrlo rodno rodom. Razvijači su poduzeli korake kako bi to poboljšali, budući da igrači sada mogu promijeniti filtar kako bi mogli odabrati bilo koju od opcija odjeće – što je veliki korak u usporedbi sa starijim Sims igrama – kao i općenito, u usporedbi s igrama trenutno. Igrači također mogu malo više prilagoditi spol svojih Simsa, međutim, u načinu na koji igra funkcionira, spol se temelji na fizičkom okviru Simsa - oni su ili muški ili ženski. A to se uvlači u igranje, u skočne prozore koji se događaju tijekom igranja, na primjer, Vaš Sim je promaknut! ili se tvoj Sim zaručio! koji koristi zadane zamjenice. Poduzeti su neki koraci kako bi se ti skočni prozori učinili inkluzivnijim u jezičnom smislu, na primjer, korištenje zamjenica 'oni' ili Simovog imena umjesto da se kaže 'on' ili 'ona', ali većina njih je još uvijek roda.
The Sims 4 dobiva prilagodljive zamjenice
Prošle godine, Twitch streamer i The Sims igrač Momo Nesreća podnio je peticiju da igra Sims ponudi zamjeničke opcije za trans i nebinarne Sims u The Sims 4. Privukao je veliku pozornost i dobio 22.000 potpisa, zbog čega je tim Simsa odgovorio. Priznali su probleme koje The Sims 4 trenutno ima sa rodnim jezikom, razgovarali su o tome kako to planiraju riješiti. Uz ovakvo veliko ažuriranje, oni su obožavateljima u prikazu transparentnosti iza kulisa prenijeli kako to žele ispraviti i da su imali puno ljudi koji su radili na ovom ažuriranju već dugo vremena.
Pročitajte sljedeće:Besplatno ažuriranje osnovne igre za The Sims 4
The jednosatni prijenos uživo također je pokazao Work-in-Progress s novim značajkama u razvoju.
Od sada, kada otvorite Create A Sim, piše Zdravo, moje ime je... ali u novoj verziji će reći Zdravo, moje ime i zamjenice su...
To omogućuje igračima da sami odaberu svoje zamjenice. Postoji padajući izbornik za zamjenice koje imaju neke zadane postavke, kao što su oni, ona i on, ali i opcija za prilagođene zamjenice tzv. novozamjenice .
Treba napomenuti da je ovo ažuriranje trenutno samo za engleski jezik. Promjena je lakša jer engleski već koristi 'oni' kao neutralnu zamjenicu u jednini i nije baš rodno određen. Isto ne vrijedi za svaki jezik; Sims se prevodi na 18 različitih jezika. Postoji potpuno drugačije rješenje za pokušaj imati rodno neutralniji jezik u igri. Za neke od njih možda opet postoji jednostavno rješenje, ali za druge, na primjer, španjolski, cijeli jezik je rodno određen.
Tim Simsa će puno istraživati i raditi s ljudima s različitih mjesta i pokušavati otkriti koje je pravo rješenje za igru—pa su objasnili da će to potrajati. Trenutno nemaju vremenski okvir kada će ovo izaći, ali to je definitivno korak naprijed za nebinarnu zajednicu.
